17 décembre 2006
Approche et Découverte du Shiatsu Equin - Compte-rendu de stage
Approche et Découverte du Shiatsu Equin
Compte-rendu de stage

Pascal Vespertini avec Palou-Astaffort
Proche de l'acupuncture, Le Shiatsu est une pratique issue de la médecine traditionnelle chinoise pour l'homme, qui a pour but de rééquilibrer la circulation d’énergie dans le corps. Mais ici, l'action est opérée par le toucher des mains, et la pression des doigts.
Le Shiatsu est appliqué aux chevaux depuis une vingtaine d'années avec succès.
Les chevaux sont des animaux très sensuels. Certains pensent que les attouchements qu'ils pratiquent naturellement entre eux relèvent des même principes mis en oeuvres dans le Shiatsu.
Le shiatsu se base d’abord sur l’observation : la posture du cheval, l’état de son poil, les épis, les zones d’ombres, son œil… Ensuite vient le contact tactile : Pascal nous a appris à poser nos mains et à "écouter" avec celles-ci.
Le ressenti avec ses mains sur le corps du cheval demande une grande disponibilité d'esprit et une capacité d'empathie avec l'animal pour entrer en relation avec lui.
Quentin, 10 ans, s'est montré particulièrement receptif...
Le stage n'avait évidemment pas pour but, en une journée, d'aborder les aspects avancés d'un "Shiatsu Complet", reservé aux spécialistes, mais pour des novices, découvrir le bien-être de son cheval apporté par un Shiatsu "d'harmonisation" constitue un outil de plus pour entrer en relation avec lui.
Les cavaliers aiment toucher les chevaux, et les chevaux montrent que si cela est fait avec beaucoup d’écoute, ils s’ouvrent alors à nous.
L'Ecole Ecossaise de Shiatsu pour Chevaux développe un programme de 3 années d'enseignement et d'études de cas très poussés. Pascal Vespertini, qui a animé ce stage, a suivi ce cursus et a obtenu la certification en mars 2005 avec les félicitations du jury. Il nous a fait découvrir une autre façon de communiquer avec son cheval. Merci à lui... !
Voir la description détaillée et le calendrier des stages sur notre WEB : Approche et découverte du Shiatsu Equin
15 décembre 2006
Stage d' entraînement et de perfectionnement : CCE - CSO
Entraînement - Perfectionnement CCE - CSO
Un stage d'entraînement et de perfectionnement des cavaliers souhaitant progresser avec leurs chevaux dans les disciplines du Concours Complet d'Equitation et/ou du Concours de Saut d'Obstacles est désormais disponible.
Ce stage intégre la double expérience de l'équitation éthologique et des concours acquise par Dominique Noël, ancien cavalier seconde catégorie CCE et CSO. La formation est fondée sur la mise au point en commun des objectifs à atteindre en fonction du niveau du cheval et du cavalier, sur la base d'un programme de travail totalement personnalisable.
Pour toute information, consulter notre site Web, rubrique : Stage entraînement CCE - CSO
13 décembre 2006
Initiation Western - compte rendu
Equitation Western
-
Compte-rendu du week-end d'Initiation des 2 et 3 décembre 2006
Dès la fin du XVIIème siècle, dans l'ouest américain, nait une pratique de l'équitation adaptée à l'exploitation des grands troupeaux, où le cheval devient un partenaire de travail du cavalier qui le monte. Le couple doit être synchronisé pour les travaux du Ranch, dans une confiance totale lors des manipulations délicates du bétail : le cavalier doit pouvoir agir dans une grande indépendance de mouvement, tandis que le cheval, connaissant la conduite à tenir, assure sa part du travail. Loin des clichés du Western Hollywoodien, le "cowboy" est un éleveur travaillant à cheval et "avec" lui. Leurs rapports au quotidien sont fondés sur la confiance.
Brock Holbrook, originaire d'Alabama, cavalier "Western" chevronné, fait également parti de l'équipe des élèves d'Elisabeth de Corbigny et s'inscrit pleinement dans le développement de l'équitation éthologique (ou "naturelle").
C'est dans ce cadre qu'il a animé un week-end d'initiation sur nos installations qui a réuni un groupe composé de jeunes et d'adultes souhaitant progresser en pratiquant de nouvelles expériences.
- Apprendre à tenir le lasso, s'entraîner à le lancer à pied ...
Education du cheval... :
- Désensibilisation au lasso, à pied, puis monté,
- Accepter un cavalier "en mouvement" sur son dos,
- Education au travail
Formation du cavalier :
- Deux rênes dans une main, le lasso dans l'autre,
- Le lasso à cheval ...
Le cavalier qui parvient à se décentrer pour manier le lasso et le cheval qui l’accepte au-dessus de lui en restant décontracté, est une preuve de confiance mutuelle. Sous une forme très ludique, ce week-end fut l'occasion de développer la polyvalence en découvrant des sensations nouvelles, tant pour les chevaux que pour les cavaliers.
C’était l’objectif du stage. Ce fut réussi, dans une ambiance excellente !
30 novembre 2006
Education du poulain - Mise du licol
Education du poulain - La mise du licol
Rappel : L'éducation du poulain est une des phases les plus délicates dans la formation du cheval. Ne vous engagez pas dans cette voie sans une grande expérience acquise préalablement auprès de chevaux adultes.
Pré-requis :
L'étape de mise du licol est précédée d'un important travail sur le contrôle du mouvement du poulain durant la phase de travail en liberté. Si vous ne contrôlez pas le poulain, n'engagez pas la mise du licol, vous ne pourriez pas réagir correctement en cas de panique et/ou de fuite.
L'important est que le poulain et vous soyez prêt, c’est à dire :
- qu'il se tienne sans appréhension à vos côtés,
- que vous contrôliez ses mouvements,
- qu’il accepte la pression des mains sur tout le corps,
- que vous soyez capable de rétablir son attention rapidement si il quittait l'exercice, et s'en allait...
Si tel n’est pas le cas, retravaillez la confiance et la relation avec lui. Le temps ne compte pas : l'éducation du poulain est la première expérience du cheval dans le monde des humains, qui aura une inflence majeure sur son comportement dans le futur.
L'exemple de Soheil :
Connexion et contrôle des acquis : Capter l'attention du poulain. Il doit "entrer" dans l'exercice. Avant de penser à mettre le licol, vérifier si le poulain accepte toujours la main. On voit que c'est encore "délicat" pour Soheil ...
C'est mieux...
La tête : le contrôle de la tête est la base du contrôle du cheval. Lorsque le poulain vous "rejoint" mentalement, il vous regarde de ses deux yeux. si vous ne contrôlez pas le poulain, n'allez pas plus loin ...
Contrôle de la tête : flexion à gauche, la tête est un peu haute,
mais c'est un début...
Désensibilisation : présenter le licol au poulain en le lui faisant sentir, puis en lui "montrant" qu'il n'y a pas de danger pour lui. N’hésitez pas à passer le licol en dessous et au-dessus de l’encolure plusieurs fois.
- Mise du licol : Une fois désensibilisé à l'objet :
Engagez la mise du licol en commençant par le bout du nez, puis retirez-le aussitôt, dans le calme et sans précipitation ! Le poulain comprend qu'il ne gardera pas le licol sur la tête toute sa vie.
Répéter l'opération à plusieurs reprises, et de chaque côté.
Faire le geste de fermer la boucle sans la verrouiller. Enlever puis remettre régulièrement le licol, et petit à petit, si tout se passe bien, aller plus loin jusqu'à attacher le licol, très peu tendu.
Recommencer plusieurs fois de chaque côté. Ne pas cesser de retenir l'attention du poulain, pour lui faire "oublier" ce qu'il a sur la tête. L'occuper en permanence : les caresses et la voix pour le féliciter sont importantes tout au long du travail.
Avec de la patience, et par étapes successives, le poulain accepte un licol "un peu plus serré".
Soheil baille, très décontracté pour son premier licol ...
Surtout, bien observer son cheval et arrêter si celui-ci n’est pas prêt, puis reprendre les exercices précédents. Ne lassez pas votre poulain : il vous accordera son attention si vous ne dépassez pas 10 à 15 minutes de concentration par séance...
N'oubliez pas tout ce que vous ne pouvez pas voir sur un
simple exemple dans un blog, en particulier : l'expérience de Muriel, et le temps
passé entre chaque photo pour obtenir et garder la relation avec le poulain. Sachez aussi qu'Altinaï, la mère de Soheil, est
toute proche du rond, son poulain pouvant la voir et la sentir pendant
toute la séance de travail ...
27 novembre 2006
Education du poulain - Marcher en main à la longe
Education du poulain - Marcher en main
( à la longe de licol )
Rappel : L'éducation du poulain est une des phases les plus délicates dans la formation du cheval. Ne vous engagez pas dans cette voie sans une grande expérience acquise préalablement auprès de chevaux adultes.
Apprendre au poulain à "marcher en main" à la longe va lui permettre d'acquérir les différentes conduites utiles dans sa vie quotidienne (soins, entrer–sortir de l'écurie, aller le chercher au pré ...), en comprenant le langage de la longe.
Mais cette phase d'éducation du poulain n'est pas seulement "utilitaire". Elle va assurer la transmission des principes élémentaires de sécurité et de respect dans la relation avec l'Homme, ainsi que l'acquisition des bonnes bases dans la mécanique de la marche chez le jeune cheval.
Pré-requis :
- Le poulain accepte d’être touché sur tout le corps avec les mains,
- mise du licol avec son accord,
- les étapes travaillées en liberté sont acquises (céder à la pression des mains, du licol...)
- La relation de confiance avec le poulain est établie.
Préparation
Prendre le temps de la préparation de l'exercice : Connexion mentale, Mise du licol, Décontraction, Contrôle des acquis (céder à la pression de la main, du licol, marcher en main en liberté ...)
Le poulain doit rester concentré. Vérifier régulièrement qu'il est "avec" vous :
- Désensibilisation à la longe
Dans sa vie, il est probable que la longe finira par toucher la tête du cheval, les fesses, le dos... Plus grave, si vous deviez un jour pour une raison quelconque lâcher le cheval avec sa longe, celle-ci touchera ses jambes. L'animal qui ne connaît pas l'objet risque de s’affoler et de fuir au galop. Plus il galopera, plus la longe s'agitera et l'effraiera. C'est le scénario catastrophe, impliquant la perte de la confiance que vous aurez patiemment acquise.
La désensibilisation à la longe est donc une étape importante, à réaliser avec attention : on arrêtera l’exercice avant que le cheval ne pense à avoir peur.
Désensibiliser le poulain à la longe de la même manière qu’avec le licol. D’abord, plier la longe dans sa main pour qu’elle soit plus petite et qu'elle n'effraie pas le poulain. Lui présenter la longe en la lui faisant sentir, puis, par approches et retraits successifs de la tête, aller jusqu’à pouvoir le caresser avec l'objet. Faire de même sur tout le corps et des deux côtés :
- Marcher en main à la longe de licol
Le poulain va apprendre à céder à la pression de la longe, étape par étape. Tant qu’une étape n’est pas comprise, on revient en arrière et on décompose les exercices.
1 - Contrôle de la tête
Le contrôle de la tête est la base du contrôle du cheval, pour plusieurs raisons :
relation cheval-cavalier : "Obtenir" la tête du cheval, c'est concentrer son attention et conserver son regard sur le cavalier (connexion mentale).
sécurité-respect : Le cheval bouge ses postérieurs dans le sens inverse de la tête. Si il se passe quoi que ce soit conduisant à l'embardée, ruade, ou fuite, le cavalier à pied, en ramenant la tête vers lui, évite le risque de coups de pieds postérieurs du cheval et le contrôle en le faisant tourner sur lui-même. Cette capacité de contrôle du mouvement inculque la notion de respect de l'espace de l'Homme à l'animal.
mécanique : La maîtrise du mouvement de la tête, indépendamment des épaules, est une première expérience de l'indépendance des différentes parties de son corps pour le jeune cheval. Indépendance des parties du corps qui sera ensuite à la base de la légèreté que recherche tout cavalier avec son partenaire, quelle que soit la discipline qu'il pratique.
Sans le contrôle mécanique de la tête, le cheval peut résister, tirer plus tard sur la longe (tirer au renard) et échapper au contrôle du cavalier.
Contrôle de la tête
En se plaçant à côté et dans la même direction que lui (au niveau de la sangle), le cavalier peut observer la réaction du poulain, éviter les mouvements de l'arrière, et contrôler les épaules pour que seule la tête ne tourne (évitant de se faire "marcher sur les pieds").
Tension de la longe vers soi, parallèlement au corps du cheval. La tension doit être constante. Si le poulain ne réagit pas, c'est qu'il n'est pas "avec nous". Ne pas tirer plus fort, obtenir d'abord son attention...
Dés que le poulain pense à tourner la tête, détendre la longe en dépliant le bras vers sa tête.
La caresse récompense la réussite de l'exercice.
La nuance entre sentir quand le cheval "pense" à tourner la tête, et "prendre la tête" (tracter le cheval) est subtile. C'est toute la différence entre équitation éthologique et dressage. Le cheval doit être avec son cavalier, participer, et même prendre du plaisir aux exercices. Si tel est le cas, le cheval le montre par son attitude : il vous suit du regard, anticipe... (on le voit très bien sur la vidéo).
Ne pas laisser la longe trop longtemps. La détacher régulièrement, et vérifier que le poulain "reste" avec vous. Ce doit être pour lui un moment de plaisir partagé avec le cavalier.
2 - Connexion Tête - Hanches
Le contrôle du mouvement par la connexion tête-hanches constitue une étape importante pour les questions déjà évoquées de sécurité, mais surtout, un apprentissage très fin du rôle moteur des postérieurs dans la marche. Le cheval va commencer à faire le lien entre mouvement et poussée par l'arrière...
connexion tête hanches à la longe de licol
Demander la tête, relâcher en l'obtenant, puis se tourner vers le postérieur (connexion à la hanche) avec la longe en main : dés que le poulain pense à bouger, l'exercice est réussi, on relâche la "pression" sur les hanches.
Regarder sur la vidéo comment le poulain anticipe sur le simple mouvement du corps de Muriel. Le langage corporel, utilisé lors des exercices en liberté, est connu du poulain et constitue le plus sûr moyen pour communiquer avec son cheval. La longe est le prolongement de la main pour demander la tête, puis s'efface, comme si le cheval était en liberté...
3 - Contrôle de la marche
L'étape précédente a inculqué le mouvement "sur place" au cheval, en mobilisant déjà ses postérieurs. A mesure que se répète l'exercice de connexion tête-hanches, le poulain va bientôt faire son premier pas.
Attention : La ligne droite avec un cheval en équilibre est une chose très difficile à réaliser, et ce n’est pas l’exercice indiqué lors des premiers pas en main.
Par son anatomie, le cheval porte plus de poids sur ses antérieurs, et
il a tendance à engager la marche en "tractant" par les épaules. En
équitation, cela entraîne un "cheval sur les épaules", avec des risques de
complications musculaires ou de déformation du squelette. Un
cheval "léger" est un cheval qui pousse avec ses postérieurs. En lui
apprenant à le faire dès ses premiers pas, le poulain va muscler son
arrière-main, et acquérir l'automatisme de "pousser" pour avancer.
Conclusion : Ne pas commencer par la ligne droite, le cheval risque d'être dépassé par son poids. Il peut perdre son équilibre et si le cavalier le contrôle mal, le cheval va se mettre à tirer et résister à la pression. Au contraire, déclencher la marche par les hanches (au début, on tourne un peu en rond ... mais c’est une étape normale !)
Premiers pas en main
Le cheval va avancer ses épaules vers l’avant lorsque les postérieurs vont pousser (donner l’impulsion). Un pas, et on s’arrête pour féliciter le cheval... ainsi de suite de chaque côté.
Ne pas aller trop vite dans la progression,
sinon la confiance se casse. Il faudrait alors revenir en arrière ...
4 - Céder à la pression en avant
céder à la longe en avant
Le poulain va désormais se familiariser avec la marche en cédant à la longe en avant : dès qu'il cède, relacher la pression ...
5. Demi-tour, arrêt
Apprendre au poulain à passer devant le cavalier est utile pour la vie de tous les jours (passage étroit par exemple), à condition de pouvoir lui faire faire ensuite demi-tour, et l'arrêter. Cet exercice est également important pour la sécurité. Supposez que votre cheval ait peur de quoi que ce soit et qu'il vous dépasse. Si il ne connaît pas cet exercice, (ni vous ...), il peut vous tirer en avant, vous blesser, ou, si vous lâchez la longe, fuir avec elle dans les jambes...
Passer devant - revenir
le cheval passe devant le cavalier
en lui demandant de pousser avec ses postérieurs et d’avancer tout droit, il dépasse de quelques pas le cavalier qui l'arrête en lui faisant faire face à lui.
Ne lassez pas votre poulain : il vous accordera son attention si vous ne dépassez pas 10 à 15 minutes de concentration par séance...
N'oubliez pas tout ce que vous ne pouvez pas voir sur un
simple exemple dans un blog, en particulier : l'expérience de Muriel, et le temps
passé entre chaque photo pour obtenir et garder la relation avec le poulain. Sachez aussi qu'Altinaï, la mère de Soheil, est
toute proche du rond, son poulain pouvant la voir et la sentir pendant
toute la séance de travail ...
26 novembre 2006
Education du poulain : le premier vermifuge
Vermifuger un cheval
Tout au long de sa vie, un cheval sera amené à la prise de produits par la bouche pour les soins. Les premiers soins du poulain sont une phase essentielle de l'éducation de l'animal. De sa première expérience découlera la suite de son comportement vis à vis de la seringue ...
L 'exemple de Soheil :
Après deux semaines de travail régulier, Soheil est devenu attentif. Il cède à la pression des mains et du licol et accepte qu’on le touche partout sur la tête, même sur la bouche. Le poulain est calme et serein ; si ce n’était pas le cas, il faudrait continuer à travailler avant de penser au vermifuge.
- Obtenir l'attention du poulain avant le premier contact avec la seringue : Soheil trouve l'objet "amusant".
- Désensibilisation à la seringue de vermifuge : le poulain doit accepter en toute confiance le contact avec la seringue de vermifuge sur sa tête et autour de lui (approche-retrait avec l’objet : on approche la seringue et on la retire avant que le cheval ne s’inquiète et ne pense à partir) :
Apprendre à ouvrir la bouche à la demande : au niveau de la commissure des lèvres, mettre le petit doigt en contact et lorsque le cheval pense à ouvrir la bouche, enlever le doigt. Recommencer jusqu’à ce qu’il ouvre la bouche. Puis répéter l'opération avec la seringue :
- Vérifier le contrôle de la tête. Le cheval doit avoir la tête en l'air lors de l'administration du vermifuge :
Injecter le vermifuge (en fonction du poids du poulain).
Pour qu'il ne recrache pas le vermifuge, le cheval doit avoir la tête levée et la bouche propre (enlever les aliments qui restent avec la main) :
Petit détail qui facilite la vie : j'habitue d’abord le poulain à ingurgiter un produit en lui donnant de la compote de pomme en gourde, et je répète l'opération de temps en temps pour ne pas lui ouvrir la bouche uniquement pour le vermifuge (qui n'a pas très bon goût).
Tout au long des soins, parler au cheval pour le rassurer. Tout cela doit se passer dans la confiance. Si ce n'est pas le cas, n'insistez pas... Le cheval n'est pas prêt (ou vous), et reprenez les exercices de mise en confiance pour aller plus loin dans la relation avec l'animal.
On assiste parfois à l'administration en force du vermifuge à des chevaux pris de panique. Un cheval qui refuse la prise de produits par la bouche est un animal dont l'éducation aux soins doit être reprise entièrement !
Le "temps" consacré aux premiers soins du poulain sera rendu sans compter par le cheval devenu adulte ...
23 novembre 2006
Muriel et Soheil
Humilité
"Soheil m'accorde sa totale confiance. C'est un instant de profond bonheur.
Mais c'est aussi une leçon essentielle. La fuite est inscrite dans le caratère du poulain comme un réflex de survie au moindre danger. Couché, il ne se laisse pas caresser sans que ne se soit établie une relation forte avec nous, et celle-ci s'obtient dans le respect, la patience, et la sincérité des rapports entre deux espèces.
"Equitation éthologique" : basée sur l'observation du comportement animal mais sans doute, et principalement, maîtrise de soi et profonde humilité devant la nature.
Muriel."
19 novembre 2006
Débourrage : "L'autonomie"
L'autonomie - Astrakan
Dans un précédent article sur l'Osthéopathie équine, nous vous présentions Astrakan, cheval Akhal-téké de trois ans en cours de débourrage.
Après le travail dans le rond, les problèmes de raidissement qu'il rencontrait se sont estompés, et Astrakan accepte de marcher et trotter avec son cavalier en toute décontraction.
Le cavalier est capable de contrôler, dans le rond, le mouvement du cheval quelles que soient ses réactions.
Cette étape franchie, il est temps de présenter à Astrakan un autre espace de travail : le manège.
Pour connecter le cheval mentalement, le travail à pied et en longe est indispensable dans ce nouveau lieu. Le cheval "gère" cette nouvelle étape sans cavalier sur le dos.
Lorsque Astrakan est décontracté et serein, Dominique le monte et lui propose des exercices que le cheval connaît déjà : cela le rassure et lui donne des points de repère.
Dominique bouge et touche Astrakan sur toutes les parties de son corps. Le cheval est calme, et sans crainte. Il prend conscience de l'autonomie du cavalier qui le monte et de l'absence de danger pour lui.
L’objectif consiste désormais à éduquer le cheval à sa propre « autonomie » : au départ, on occupe le cheval en lui laissant faire une ou deux foulées libres. Pendant ce temps, dit de « vacance », le cavalier ne lui demande rien. Puis on augmente le nombre de foulées ...
Premiers pas libres dans le manège.
Premier trot.
Cette phase de travail, si elle est bien menée, permet au cheval de « grandir », c'est à dire de se prendre en charge sans être constamment sous la dépendance du cavalier : le cheval apprend à être « autonome ». Au final, le cheval et le cavalier interagissent par le langage du corps. La communication s'établit par la gestion de l’énergie du cavalier, plutôt qu'avec les rênes.
C’est cela « communiquer » avec son cheval !
Nous présenterons au fur et à mesure la progression d'Astrakan...
11 novembre 2006
Stage de la Toussaint
Compte rendu du stage de la Toussaint
Du 31 octobre au 3 novembre dernier a eu lieu, dans nos écuries, le stage de la Toussaint, réunissant une grande diversité de chevaux et de cavaliers. Les niveaux, les âges et les objectifs personnels de chacun étaient extrêmement variés.
Cette situation est particulièrement intéressante. La recherche d'exercices appropriés à chacun et le décentrement dans l'exécution, indépendamment de la présence des autres, est très enrichissante pour le cheval et le cavalier pour développer la concentration et le sens de l'autonomie dans le travail.
- Apprendre à se décentrer
Se mettre dans une "bulle" avec son cheval.
Atteindre la "connexion".
Travailler ses objectifs, indépendamment des autres ...
Mise du filet dans la carrière : compter plus que les autres pour son cheval.
- Devenir le Leader
Obtenir l'attention de son cheval en présence des autres.
Enseigner au cheval le respect de l'espace de l'homme.
Ne pas se faire "marcher sur les pieds"...
Être suivie quelle que soit la situation.
- Confiance et contrôle du mouvement
Monter et descendre doucement du plot, passer le pont, la bâche : travail de confiance, de franchise et de contrôle du mouvement.
- Varier la nature du travail
Travail à pied : connexion à la hanche.
Travail monté : transmettre l'énergie sans les jambes et sans les mains (un vrai plaisir ...)
- Varier les terrains, les situations, les disciplines ...
Entraînement au TREC.
Nous avons beaucoup travaillé sur le comportement
du cheval et la relation que chacun souhaitait obtenir, tout en
respectant la règle N° 1 de la "sécurité".
Voir le cheval en tant que tel, mieux le comprendre pour mieux réagir et lui "enseigner" ce que l'on attend de lui, c’est un travail que chaque stagiaire doit d'abord faire sur lui-même pour que son cheval change ensuite d’attitude. Visiblement, chacun avait la satisfaction des progrès accomplis.
08 novembre 2006
Aller plus loin
Sabine et Dandin
Aller plus loin dans la "mécanique" du cheval, la connaissance du comportement de l'animal, la compétition ... et surtout dans la relation Homme-Cheval.
Sabine et son cheval, Dandin, sortent en compétition de dressage et ont voulu aller plus loin !
Résultats du travail en cours :
- Pour le cheval :
Au fil des stages, Dandin est transformé. Il est plus décontracté, a un émotionel plus calme, ce qui le conduit être plus libre dans ses mouvements et plus apte à la difficulté croissante des exercices de dressage.
- Pour la cavalière :
Sabine a appris à analyser les situations au delà de la technique, et sait adapter les étapes de progression au comportement de son cheval. Sabine et Dandin s'accordent de mieux en mieux, ce qui se traduit par l'amélioration de leurs résultats en concours pour la satisfaction des deux.
Sabine et Dandin
Sabine et Dandin, continuez, nous vous suivrons...






























































